แปลภาษาไทย– tag –

สวัสดีค่ะทุกท่าน หัวข้อครั้งนี้คือ “จุดแตกต่างที่สร้างความแตกต่างคืออะไร” ดิฉันเข้าศึกษาระดับปริญญาโทเมื่อเดือนเมษายน และไม่ทันไรภาคเรียนแรกก็จบลงแล้วเมื่อวันที่ 20 กันยายน ถึงแม้การเรียนปริญญาโทจะมีสิ่งต่างๆ มากมายที่ต้องเรียนรู้ แต่เมื...

สวัสดีค่ะทุกท่าน หัวข้อในครั้งนี้คือ “การเตรียมงานไม่มีคำว่ามากเกินไป” วันก่อนดิฉันมีโอกาสได้ไปบรรยายที่มหาวิทยาลัยราชภัฎจันทรเกษมเกี่ยวกับปัญหาในการทำธุรกิจ ซึ่งมีหัวข้อว่า “ปัญหาในการประกอบธุรกิจในประเทศไทย” โดยใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง ...

สวัสดีค่ะทุกท่าน Essay ในครั้งนี้มีหัวข้อที่ยาวมาก คือ “สิ่งที่ Input แล้วต้อง Output จึงจะเป็นการ Input ที่แท้จริง” ทั้งสิ่งที่ได้เรียนมา ประสบการณ์ที่เคยผ่าน การบรรยายเรื่องกฎหมายแรงงานที่จัดเป็นประจำ การเขียนรายงานของมหาวิทยาลัย... กา...

เรื่องที่เขียนในครั้งนี้ คือ น่าแปลกที่ยิ่งง่ายคุณค่ายิ่งลด ดิฉันเริ่มงานสอนที่ส.ส.ท. มาตั้งแต่ปี 2015 โดยจะสอนเดือนละ 1 ครั้ง ดิฉันได้ยินว่าการสัมมนาของดิฉันมีผู้สนใจมาก ทางส.ส.ท.จึงบอกกับดิฉันว่า “ขอเพิ่มชั่วโมงการบรรยายได้ไหมคะ” และ “...

วันหนึ่งดิฉันได้เจอกับคุณ A ที่รู้จักกันมานาน ซึ่งเขาเป็นที่ปรึกษาด้านธุรกิจชาวฮอลแลนด์ ปัจจุบันนี้คุณ A เป็นที่ปรึกษาของบริษัทญี่ปุ่นแห่งหนึ่ง แต่มีสิ่งที่เขาไม่เข้าใจ คือ “การประชุมตอนเช้า” ซึ่งบริษัทญี่ปุ่นจะจัดกันเป็นปกติ บริษัทของดิ...

วันก่อนดิฉันคุยกับเพื่อนว่า “ความแตกต่างระหว่างคนที่มีผลงานกับคนที่ไม่มีผลงาน” คืออะไร เราสรุปออกมาได้ว่าแม้กระบวนการทำงานจะไม่ต่างกันมากนัก แต่สิ่งที่แตกต่างกันคือ “ทำหรือไม่ทำ” ดิฉันคิดว่า “การรับรู้” “การเข้าใจ” “การลงมือปฏิบัติ” แตกต...

สวัสดีค่ะทุกท่าน หัวข้อในครั้งนี้คือ “Mission, Vision, Core value เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดของบริษัท” เมื่อวันที่ 20-21 เมษายนที่ผ่านมา เราได้จัดการประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับแนวทางการบริหารจัดการ (Strategic plan workshop) ซึ่งพนักงานทุกคนต้อ...

หัวข้อในครั้งนี้ คือ “คิดว่าเป็นแค่ความผิดพลาด? หรือเป็นปัญหาเรื่องความน่าเชื่อถือ?” วันนี้ดิฉันขอเสนอความคิดเห็นข้อหนึ่งเกี่ยวกับแนวทางในการทำงานของทุกท่าน ดิฉันคิดว่าผู้อ่าน Essay ในครั้งนี้ส่วนใหญ่คงจะมีงานที่ต้องทำอยู่ และในระหว่างที...

สวัสดีค่ะทุกท่าน Essay ในครั้งนี้จะขอพูดถึงเรื่องส่วนตัวนะคะ ตั้งแต่เดือนเมษายน ปี 2561 ดิฉันจะไปศึกษาต่อในระดับปริญญาโท โดยมีห้วข้อการศึกษาวิจัย คือ “ปัญหาและการบริหารจัดการแรงงานสำหรับบริษัทต่างชาติในประเทศไทย” ดิฉันมาเมืองไทยเมื่อเดือ...

สวัสดีค่ะทุกท่าน เดือนมกราคม ปี 2561 เริ่มต้นปีใหม่แล้ว เป็นอย่างไรกันบ้างคะ ดิฉันไม่ชอบการพูดว่า “คนญี่ปุ่นเป็นแบบนี้...” หรือ “คนไทยเป็นแบบนี้...” จึงจะขอพูดว่า “คนญี่ปุ่นมักจะมีคนที่รู้สึกพิเศษในช่วงปีใหม่” โดยจะทำเรื่องเก่าให้เสร็จภา...