TJ Prannarai 特徴と業務内容について

TJ Prannaraiグループの事業内容と強み

TJ Prannarai Group は2001年2月の創業以来タイ国の成長に貢献してまいりました。

“言葉を扱う専門企業”として社会のコミュニケーションに関わる問題解決や

文化摩擦の解決に貢献してまいりました。

当社の主な事業は、翻訳、通訳者派遣、法律コンサルティングであり、

専門性の高い専門家を揃え、法律・財務・ISO・官公庁関連・製造分野など、

高い専門性が必要とされる分野に特化し企業様のご要望にお応えしております。

タイ国内で円滑にビジネスを進めるには、「言葉」の問題解決が必須です。TJ Prannaraiでは「言葉」のエキスパートを豊富に揃え、専門性の高いきめ細やかなサービスを提供しております。

言語だけではなく専門分野に精通した熟練翻訳者が翻訳し（翻訳過程）その後、原文と訳文の比較によるクロスチェック（正確さのチェック）、プルーフリーディング（ネイティブによる訳文のスムーズさのチェック）を経て、納品致します。

企業内ではタイ人通訳スタッフを介してコミュニケーションを図る事が多く見受けられます。

しかし交渉事や主要な会議、新規機械の導入、経営報告、社内人事教育など、重要な場面では、専門性の高い通訳が必要となることがあります。

TJ Prannaraiではお客様のニーズに合った通訳スタッフを派遣し、よりスムーズでかつ正確なコミュニケーションをサポートし、ビジネスの円滑な進行をお手伝いしております。

TJ Prannaraiでは、長年のタイでのビジネス経験を通じて各種コンサルティングを提供しております。

・タイ労働法セミナー　・法律相談　

・就業規則の作成　・タイ人従業員の研修

TJ Prannaraiでは、タイに特化した法律本を出版しております。

タイ語と日本語の併記になっており、難解な法律を指差しで説明が可能です。