MENU
[Workshop] เปิดรับสมัครหลักสูตรการแปล และล่ามภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับ N3 (ครั้งที่ 3)

การประเมินคือการดูแค่ผลลัพธ์เท่านั้น แต่….

สวัสดีค่ะทุกท่าน 

Essay แรกสำหรับปีนี้คือ “การประเมินคือการดูแค่ผลลัพธ์เท่านั้น แต่….” 

ดิฉันเป็นคนญี่ปุ่นซึ่งเกิดและเติบโตที่ประเทศญี่ปุ่น

จึงรู้สึกว่าเดือนมกราคมของทุกปีเป็นเดือนที่พิเศษ 

ในประเทศญี่ปุ่นทุกปีใหม่หลายคนมักจะรู้สึกว่าเป็นช่วงเวลาพิเศษ

โดยเฉพาะวันที่ 1 มกราคมซึ่งเป็นวันแรกของปี พอมาอยู่เมืองไทย

ความรู้สึกนั้นเริ่มลดลง แต่ติดนิสัยไม่เคยลืมความสำคัญของวันที่ 1 มกราคมเลย 

ย้อนกลับไปในปี 2022 ที่ผ่านมา เป็นปีที่ผ่านพ้นไปได้ด้วยความร่วมมือของพนักงาน

แต่ดิฉันคงไม่สามารถให้เครดิตตัวเองในฐานะผู้บริหารได้ 

อาจกล่าวได้ว่าการบริหารงานบริษัทและการทำงานจะดูแค่ผลลัพธ์เท่านั้น

โดยต้องมีตัวเลขที่ชัดเจน เช่น ยอดขาย ผลกำไร และอัตรากำไรสุทธิ  

แต่ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของการพยายามอย่างหนัก

การเข้าออฟฟิศทุกวัน หรือการพบปะกับบุคคลมากมาย

กลับไม่มีการประเมินกระบวนการเหล่านี้

ซึ่งในฐานะผู้นำก็ต้องมีการทบทวนอย่างมาก 

แม้การประเมินจะดูแค่ผลลัพธ์ก็จริง แต่ไม่ใช่ว่ากระบวนการไม่มีคุณค่า

เพราะถ้าผ่านกระบวนการเหล่านี้ไปได้ก็จะมีประสบการณ์มากขึ้น 

หากอยากได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ ต้องลงมือปฏิบัติก่อน แค่นั่งเฉยๆ

และคิดอย่างเดียวย่อมไม่มีการเปลี่ยนแปลง

ดังนั้นกระบวนการปฏิบัติงานก็สามารถนำมาประเมินได้เช่นกัน 

เมื่อเริ่มต้นปี 2023 ในปีนี้ จึงขอให้ลงมือปฏิบัติมากขึ้น

อาจมีผิดพลาดบ้าง (และแน่นอนว่าต้องมีที่ประสบความสำเร็จ)

และตั้งเป้าหมายเพื่อผลลัพธ์ที่ดี 

ดิฉันหวังว่า Essay นี้จะเป็นประโยชน์ต่อทุกท่านค่ะ 

กรุณาคลิกที่นี่เพื่ออ่านบทความภาษาญี่ปุ่นค่ะ

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次