MENU
[Workshop] เปิดรับสมัครหลักสูตรการแปล และล่ามภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับ N3 (ครั้งที่ 3)

การละเลยแม้เรื่องเล็กน้อย อาจกลายเป็นปัญหาที่ใหญ่ขึ้น

สวัสดีค่ะทุกท่าน หัวข้อในครั้งนี้คือ “การละเลยแม้เรื่องเล็กน้อย อาจกลายเป็นปัญหาที่ใหญ่ขึ้น” 

รูปนี้ถ่ายที่ห้องครัวของออฟฟิศในวันศุกร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ 

โดยปกติดิฉันจะขอความร่วมมือกับพนักงานให้ “ช่วยล้างแก้วที่ใช้ก่อนกลับบ้าน”

เพราะความคิดของดิฉันคือการดูแลความสะอาดในบริษัทให้เป็นระเบียบเรียบร้อยเป็นเรื่องที่สำคัญมาก

ดิฉันคิดว่าถ้าไม่ดูแลรักษาบริษัทให้เป็นนิสัย การดูแลรักษาคุณภาพของงานอาจทำได้ยาก 

ปกติบริษัทของเรามีแม่บ้านอยู่แล้ว

ซึ่งแม่บ้านจะล้างแก้วให้ในตอนเย็น แต่วันนั้นแม่บ้านลางาน 

ดิฉันเองดื่มชา ตอนเย็นจึงล้างแก้วเอง

แต่ตอนตรวจออฟฟิศก่อนกลับดิฉันเห็นว่า “แก้วยังไม่ได้ล้าง” 

ไม่มีคนล้างเนื่องจากแม่บ้านไม่อยู่ 

การล้างแก้วไม่ใช่หน้าที่ตนเอง 

ไม่มีใครคอยเตือนจึงไม่เป็นไร 

ต้องเตือนก่อนถึงจะทำ 

ไม่ล้างแก้วก็ไม่มีปัญหา ล้างวันพรุ่งนี้ก็ได้ 

อาจจะคิดแบบนี้ 

อันที่จริงแล้วสิ่งนี้อาจไม่เป็นปัญหา แต่ถ้าไม่ใส่ใจในเรื่องเล็กน้อย 

อาจกลายเป็นปัญหาที่ใหญ่ขึ้นและไม่สามารถแก้ไขได้ 

ยกตัวอย่างเช่น…. 

พบรอยรั่วเล็กๆ ที่เขื่อน แต่ละเลยเนื่องจากคิดว่าไม่มีปัญหา
อาจทำให้เขื่อนแตกและเมืองถูกทำลายจนหมดสิ้น 

บริษัทผลิตชิ้นส่วนรถยนต์ไม่ตรวจสอบงานเป็นเวลาหลายวันเพราะรู้สึกขี้เกียจ
หลายปีต่อมาตรวจพบการทุจริตในการตรวจสอบงาน บริษัทผลิตรถยนต์ต้องเรียกรถยนต์กลับ
บริษัทต้องจ่ายค่าชดเชยและค่าเสียหายหลายบาท
ในที่สุดต้องใช้กฎหมายว่าด้วยการฟื้นฟูสถานะทางการเงินและเลิกจ้างพนักงาน 

เมื่อนำกรณีนี้มาใช้กับบริษัท ถ้ามีความคิดว่าไม่ต้องล้างแก้วและทำเรื่อยไป

ไม่ว่าจะโดยตั้งใจหรือไม่ได้ตั้งใจ ดิฉันคิดว่าอาจทำให้เกิด “ความพลั้งเผลอ”

จนติดไปใช้ในชีวิตประจำวันและการทำงาน ดังนั้นการทำงานก็อาจ “พลั้งเผลอ”

และลดคุณภาพของงาน อาจเกิดผลกระทบที่เสียหาย ถ้าบริษัทได้รับความเสียหาย

ก็ไม่มีความสามารถในการดำเนินกิจการและจ้างงานต่อไปได้  

ดิฉันเคารพการตัดสินใจของพนักงานแต่ละคนเพราะพนักงานทุกคนควบคุมตนเองได้  

แต่เมื่อเห็นแก้วก็รู้สึกว่าอาจไม่สามารถควบคุมตนเองได้หรือเปล่า แล้วถ้าไม่สามารถควบคุมได้จะเกิดอะไรขึ้น 

พูดให้เข้าใจง่ายก็คือ เมื่อเปรียบเทียบกับกฎหมาย

ถ้าคนเราควบคุมตนเองได้ก็ไม่จำเป็นต้องมีกฎหมาย แต่ถ้าควบคุมตนเองไม่ได้ 

ก็ต้องกำหนดกฎหมายและมีการบังคับควบคุมตามมา 

อย่างไรก็ตามเราเลือกได้ว่าจำเป็นต้องมีการบังคับควบคุมตามกฎหมาย

หรือแม้จะไม่มีกฎหมาย เราก็สามารถควบคุมตนเองได้ 

เรื่องเล็กน้อยเหล่านี้จะสะสมมาเป็นตัวเรา จึงไม่ควรมองว่าเป็นเรื่องเล็ก สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการทำในสิ่งที่ดี 

ดิฉันหวังว่าเรื่องนี้จะเป็นประโยชน์ต่อทุกท่านนะคะ   

กรุณาคลิกที่นี่เพื่ออ่านบทความภาษาญี่ปุ่นค่ะ

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
สารบัญ