Usually, everyday office communication is handled within a company by their own Thai staff.\u00a0<\/p>\n\n\n\n
However, negotiation matters, major meetings, introduction of new machinery, <\/p>\n\n\n\n
management reports, internal personnel training, etc,<\/p>\n\n\n\n
In important situations, highly specialised interpreters may be required.<\/p>\n\n\n\n
We dispatch interpreters to meet the needs of our clients,<\/p>\n\n\n\n
We support smooth and accurate communication and help your business run smoothly,<\/p>\n\n\n\n
smooth and accurate communication, helping your business to run smoothly.<\/p>\n\n\n\n
We provide both online and in-person interpreting services.<\/p>\n\n\n\n
| Public Agency Relations<\/th> | Intergovernmental negotiations. Conferences organised by government agencies (simultaneous and consecutive interpretation), seminars, etc.<\/td><\/tr> |
|---|---|
| Event-related<\/th> | International scientific conferences. Exhibitions, trade fairs, etc.<\/td><\/tr> |
| Company management-related<\/th> | Company establishment. Establishment of factory. General meetings of shareholders. Accounting audits, ISO audits, etc.<\/td><\/tr> |
| Education-related<\/th> | Human resources education. Safety education. Energy conservation promotion education. Sales education, etc.<\/td><\/tr> |
| Other<\/th> | IIT introduction, DB construction meetings, preparation for new product production, introduction of new machinery (resin, steel, automobile, food-related, etc.), various business negotiations. Market research, etc. Many others, with proven track record.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n Languages supported<\/h2>\n\n\n\nLanguages other than those listed above are available on request.<\/p>\n\n\n\n Level of Interpreters.<\/h2>\n\n\n\n\n The interpreters have more than 10 years’ experience in their field of expertise in both Thai and English.<\/p>\n\n\n\n All Thai interpreters and interpreters from English-speaking countries are qualified to Level 1 of the Japanese Language Proficiency Test.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n Overview of services.<\/h2>\n\n\n\n\n \n <\/div>\n\n\n\n Half day (morning or afternoon, up to 4 hours)<\/p>\n\n\n\n Full day (up to 8 hours)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n \n <\/div>\n\n\n\n Video conferencing, ZOOM, Skype and TEAMS are available.<\/p>\n\n\n\n Available on an hourly basis.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n Forms of Interpretation<\/h2>\n\n\n\n\n The service can range from simultaneous interpretation using equipment to whispering, where the interpreter sits beside the interpreter and translates.<\/p>\n\n\n\n Consecutive interpretation, also known as general interpreting, is also available.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n Rental of interpretation equipment<\/h2>\n\n\n\n\n Interpreting-related equipment can be rented and set up.<\/p>\n\n\n\n Headphones, receivers and interpretation booths can be set up.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n Previous use cases<\/h2>\n\n\n\nIn cases where there is no in-house interpreter, to communicate with manager level.<\/p>\n\n\n\n Regular visits are made once or twice a month. We also do this online.<\/p>\n\n\n\n The fixed dates and times of the meetings are well known for their efficiency and density.<\/p>\n\n\n\n <\/div>\n\n\n\n Total support for business meetings with Thai companies is available.<\/p>\n\n\n\n This includes not only interpretation, but also appointments and scheduling.<\/p>\n\n\n\n <\/div>\n\n\n\n Even if there is an interpreter in the company, during training,<\/p>\n\n\n\n In many cases, professional interpreters are used, <\/p>\n\n\n\n as the interpreters themselves are also participants in the training.<\/p>\n\n\n\n Training is provided online and on site.<\/p>\n\n\n\n The training covers a wide range of topics, including technical training, <\/p>\n\n\n\n 5S, etiquette, Japanese-style management, etc.<\/p>\n\n\n\n <\/div>\n\n\n\n Interpretation during accompanying market research. It can also be done online.<\/p>\n\n\n\n If online, the interpreter goes out with a webcam to the site and reports back.<\/p>\n\n\n\n They act as the hands, feet and eyes of the user and carry out the research. <\/p>\n\n\n\n Negotiations can also be conducted through the screen.<\/p>\n\n\n\n <\/div>\n\n\n\n <\/div>\n\n\n |