ข่าวประชาสัมพันธ์

เราเข้าใจความหมายที่ตนเองสื่อสารได้
โดยดูจากปฏิกิริยาของผู้ที่เราสื่อสารด้วย
วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2560

สวัสดีค่ะทุกท่าน หัวข้อในครั้งนี้ยาวหน่อยนะคะ นั่นคือ เราเข้าใจความหมายที่ตนเองสื่อสารได้
โดยดูจากปฏิกิริยาของผู้ที่เราสื่อสารด้วย

เวลาที่เราบอกอะไรไป แล้วพฤติกรรมของคู่สื่อสารไม่เป็นไปตามที่คาดหวังไว้ ทุกท่านเคยมีประสบการณ์แบบนี้ไหมคะ
สำหรับดิฉันมีประสบการณ์ลักษณะนี้บ่อยครั้งเกี่ยวกับวิธีการบอกของดิฉันหรือความสามารถในการพูดภาษาไทยของดิฉัน
หรือความเข้าใจของคู่สนทนา ซึ่งก็ยังไม่รู้ว่าเพราะเหตุผลอะไร

ก่อนหน้านี้มีเหตุการณ์ว่า
เมื่อสามีของดิฉัน (Mr.Maeda) บอกว่า “จะไปนิคมอุตสาหกรรมปิ่นทอง จะขอยืมคนขับรถได้ไหม”
ดิฉันจึงแจ้งผ่านคุณ A (พนักงานคนไทย) ว่าให้มารับ Mr.Maeda ที่บริษัทของเขา (บริษัท X)
และจะไปบริษัท Y ที่นิคมอุตสาหกรรมปิ่นทอง

ประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา สามีก็โทรถามดิฉันว่า “คนขับรถอยู่ที่ไหน” แต่พอคุณ A ติดต่อไป
คนขับรถตอบมาว่า “รออยู่ที่บริษัท Y ที่นิคมอุตสาหกรรมปิ่นทอง”
“ทำไมถึงเกิดเหตุการณ์แบบนี้ เข้าใจผิดตรงจุดไหน แล้วจะไปนิคมอุตสาหกรรมปิ่นทองอย่างไรดี” (ใช้เวลาประมาณ 1 ชั่วโมงครึ่ง)
มีเรื่องให้ดิฉันต้องคิดเต็มไปหมดและความโกรธก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้น แต่การสื่อสารของดิฉันทำให้เกิดเหตุการณ์แบบนี้

เราเข้าใจความหมายที่ตนเองสื่อสารได้โดยดูจากปฏิกิริยาของผู้ที่เราสื่อสารด้วย
หัวข้อที่กล่าวมานี้ถูกต้องเลย
เมื่อเราดูผลตอบรับจากปฏิกิริยาของคู่สื่อสาร ก็จะรู้ได้ว่าตัวเองบอกอะไรไป ถ้าเข้าใจผิด
ก็อาจมีปัญหาเกี่ยวกับวิธีการบอกของตนเอง

เราเข้าใจความหมายที่ตนเองสื่อสารได้โดยดูจากปฏิกิริยาของผู้ที่เราสื่อสารด้วย
ก็ใช่ ก็เข้าใจ แต่ก็ยังโมโหอยู่ดี
ดิฉันหวังว่าเรื่องนี้จะเป็นประโยชน์ต่อทุกท่านนะคะ

สามารถ Download เวอร์ชั่น ภาษาญี่ปุ่นได้ที่
http://tjprannarai.co.th/th/publication/THAEssay.html