タイ語 翻訳・通訳「絶対に」失敗できない時は当社をお使い下さい。実績14年 プロ集団のTJP

JP | EN | TH
Facebook
Contact Us
通訳派遣事業

企業内ではタイ人通訳スタッフを介してコミュニケーションを図る事が多く見受けられます。しかし交渉事や主要な会議、新規機械の導入、経営報告、社内人事教育など、重要な場面では、専門性の高い通訳が必要となることがあります。

当社ではお客様のニーズに合った通訳スタッフを派遣し、よりスムーズでかつ正確なコミュニケーションをサポートし、ビジネスの円滑な進行をお手伝いしております。

対応分野
官公庁関連
政府間交渉。政府機関主催会議(同時通訳・逐次通訳)、セミナーなど
イベント関連
国際学術会議。展示会、見本市 など
会社運営関連
会社設立。工場設立。株主総会。会計監査。ISO監査 など
教育関連
人材教育。安全教育。省エネ推進教育。営業教育 など
その他
IT導入、DB構築会議、新製品生産準備、新規機械導入(樹脂・鉄鋼・自動車・
食品関連など)、各種商談。市場調査 など
他多数、実績があります。
― 通訳者のレベル ―
タイ語、英語とも専門分野にて実務経験10年以上の通訳者です。
タイ人通訳者、英語圏出身の通訳者は、全員、日本語能力試験1級の有資格者です。
実績(一例)
・大手自動車メーカー (株主総会。会計監査。品質監査)
・大手食品メーカー (会計システム導入)
・大手商社 (市場調査。交渉。)
・日本政府関係 (姉妹都市提携。タイ政府との交渉)
・国際展示会 (商談会)
標準通訳料金表
言語 形態 拘束時間 通訳料金
(バーツ)
タイ語 - 日本語
日本語 - タイ語
標 準 1日 9,500 -16,000
標 準 半日 7,000 - 12,000
同時通訳 1日 25,000 - 40,000
同時通訳 半日 20,000 - 30,000
英 語 - 日本語
日本語 - 英 語
標 準 1日 18,000 - 28,000
標 準 半日 10,000 - 15,000
同時通訳 1日 30,000 - 50,000
同時通訳 半日 20,000 - 30,000
タイ語 - 英 語
英 語 - タイ語
標 準 1日 9,000 - 12,000
標 準 半日 6,500 - 9,000
同時通訳 1日 20,000 - 35,000
同時通訳 半日 18,000 - 25,000
お問い合わせ
TLE: 0-2712-3199
FAX: 0-2712-3201
E-mail: inter@tjprannarai.co.th